"Мы одновременно и революционеры, и традиционалисты"

© РИА Новости. Андрей Стенин

*БОЕВЫЕ РЯДЫ ОПОЛЧЕНЦЕВ ДНР ПОПОЛНИЛИСЬ ПЕРВЫМИ ФРАНЦУЗАМИ*

Несколько дней назад на связь с редакцией РИА Новости вышли французские волонтеры, которые прибыли на юго-восток Украины, по их заявлению, для того, чтобы граждане Франции из первых уст узнали правду о том, что на Украине уже давно идет гражданская война.  

О том, какие еще причины заставили этих людей отправиться в дальний и опасный путь, они рассказали руководителю профильной редакции Сергею Сафронову.

Француз Гийом о составе группы волонтёров в Донецке

— Во-первых, представьтесь, пожалуйста, и расскажите, с какими целями вы приехали на Украину?

— Меня зовут Гийом, всего нас четверо граждан Франции — Мишель, Виктор и Николя. Мы французские волонтеры, нас можно назвать прекурсорами (от французского precurseur — предшественник). То есть мы авангард, другая группа наших соотечественников либо готовится к поездке на Украину, либо уже находится в пути.

— Есть ли еще французы в Донецке?

— Нет, но говорят, что есть несколько испанцев, которых мы пока не видели.

— Вы прибыли с оружием? И вообще вы военные или гражданские?

— Мы, конечно же, прибыли без оружия, но здесь мы его получили из рук ополченцев, это личное, можно сказать, табельное, стрелковое оружие. Сами мы не военные, мы гражданские лица, можно сказать, политические волонтеры.

Французский волонтер о причинах его приезда на Украину

— Гийом, вы все-таки не сказали о причинах, побудивших вас приехать на Украину. Каковы они?

— Мы сторонники геополитической идеи единства Европы, мы одновременно и революционеры, и традиционалисты. Мы приехали на Донбасс, жителей которого уничтожают агенты Киева. Те, кто проводят террористическую операцию на Донбассе, это ставленники олигархов международной мафии.

Надо хорошо понимать, что сейчас идет Третья мировая война. Она началась в Ливии, потом в Сирии, а сейчас в Донбассе. Мы видим, что Россия — одна из немногих стран мира — бросила вызов и борется почти в одиночку с международным глобализмом. Это своего рода реконкиста. И поэтому мы здесь, чтобы помочь России в этой борьбе.

— Вы получаете деньги?

— Нет, мы приехали не ради денег, нам ничего не платят. Более того, мы сами заплатили немалые деньги, чтобы добраться сюда.

— Сколько времени вы здесь планируете находиться?

— Сколько будет необходимо, чтобы информировать людей во Франции о том, что здесь происходит.

— Ваши родственники или друзья знают о том, что вы здесь?

— О том, что мы здесь, знает узкий круг наших знакомых и друзей. Франция не знает, что мы здесь. Франция вообще не знает, что на Донбассе идет война.

СМИ Запада вообще ничего не сообщают об этом. Наоборот, СМИ Запада представляют Россию как страну-врага, агрессора, страну террористов. И ничего не говорят о том, что идет война на Украине.

Наше же присутствие позволит французам получать информацию из первоисточников.

— Вы уже принимали участие в боевых действиях?

— Пока нет, но мы готовы это сделать. Это тоже одна из целей нашего присутствия здесь.

— Где вы непосредственно находитесь?

— Мы находимся в Донецкой народной республике, в Донецке.

— Как вы находите общий язык с людьми из ополчения? Насколько я понимаю, вы не знаете ни русского, ни украинского. Как вы общаетесь?

— На языке звуков и жестов.

— Удачи вам!

— Мерси.

Материал агентства РИА Новости. 

Источник: http://ria.ru/interview/20140821/1020867138.html#ixzz3B5pd9Yl6