вторник, 20 ноября 2012 г.

Трой Саутгейт: "В племенных обществах монархи обязаны служить своему народу"

Фрагмент интервью английского национал-большевика и национал-анархиста Троя Саутгейта (National  Revolutionary Faction (Национал-Революционная Фракция)), декабрь 2001 года, интервьюер — Дан Гету  (Dan Ghetu). 

Дан Гету: Монархизм является неотъемлемой частью английской души и Священного Предания. Каковы  ваши собственные мысли об ограничении монархизма перед лицом распадающейся и десакрализованной  цивилизации?

Трой Саутгейт: Я не стал бы называть себя полным противником монархизма, не в последнюю очередь  потому, что я близко изучил систему, которая существовала во время Гептархии англосаксонской Англии.  Короли и королевы прошлого часто были воинами и философами, едва ли сопоставимыми с недостойным  трупом, который теперь садится своей гниющей задницей на английский трон. Это естественно для  аристократов, выдвинувшихся из рядовых рода человеческого, но когда они вырождаются в  династических паразитов, которые поддерживают свою власть, используя свои богатства, чтобы  финансировать армию платных наёмников, это становится пародией и фарсом. В племенных обществах  монархи обязаны служить своему народу, а не господствовать над ним с железным кулаком, но эти  «короли» и «королевы» чаще всего не самые сильные или самые умные в своих общинах. В царстве  животных — и я использую слово «царство» намеренно — это известно как порядок клевания (pecking order).

Перевод: Алексей Ильинов