четверг, 18 сентября 2014 г.

ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ




ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ представляет собой попытку наладить тесную связь между различными националистическими антикапиталистическими движениями в Европе. Это объединённый общностью взглядов, свободный союз отдельных лиц, групп и движений, которые ищут пути и средства противостоять диктатуре капиталистической системы и неолиберальной глобализации.
ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ не является группой или партией, но является силой, действующей децентрализовано через организованные политические действия, объединённые общими взглядами, и именно поэтому она не имеет членов или представителей, руководителей или лидеров. ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ не может и не будет иметь фиксированной политики, за исключением внутреннего согласия, основанного на пяти основных принципах:

Жёсткая оппозиция капитализму, империализму и глобализации, наши страны должны отказаться от всех экономических соглашений, институтов и правительств, способствующих разрушительной глобализации;

Отказ от всех форм и систем эксплуатации, господства капитала и получения прибыли. Отказ от капиталистического конформизма, что допускает существование псевдокультуры наших дней (например, потребительской) и социальных ограничений, которые заставляют нас контролировать в нашей жизни каждый день. Мы поддерживаем идею достоинства каждого человека, свободы деятельности и право на личную жизнь;

Необходимо направить народный гнев на активные действия вместо покорности и отчаяния. Мы должны вести сильную и агрессивную пропагандистскую кампанию, чтобы наш голос был услышан. Сочетать теорию, практику и понятные лозунги для создания эффективной, действительно народной, альтернативы нынешней уродливой и бесчеловечной структуре экономической и социальной жизни.

Покажите, что Сопротивление всё ещё живо и другой путь возможен!

Призыв к прямому действию, к акциям гражданского неповиновения в знак протеста (против закрытия завода, например, или против внештатной работы) и демонстрации солидарности.

Поддержка борьбы общественных движений и содействие формам сопротивления, которые максимизируют уважение к жизни и правам угнетённых народов. Создание национальных и локальных автономных зон в качестве альтернативы глобальному капитализму.

Организационная философия, основанная на концепции горизонтальной децентрализации и полной автономии. Она обеспечивает независимую бесперебойную работу всех наших сил.

ПРЕВРАТИМ ГНЕВ И ПРОТЕСТ В СОПРОТИВЛЕНИЕ!

Перевод: AURORA CONSURGENS

Официальный сайт ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ: http://acnakn.wordpress.com/

Филиал ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ в Нидерландах: http://acnaknnederland.wordpress.com/

Заявление ANTI-CAPITALIST NETWORK / ANTI-KAPITALISTISCHES NETZWERK / АНТИКАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ СЕТЬ в поддержку Донецкой и Луганской Народных Республик: http://acnaknnederland.wordpress.com/2014/04/28/niet-kiev-noch-moskou-onafhankelijke-volksrepubliek-zuid-oostelijk-oekraine/